Jul 21 2009
Text
Wir legen Wert auf Texte, die man versteht, die man überprüfen kann, die den Leserinnen und Lesern weiter helfen. Beim Schreiben selbst kommt es auf eine klare und einfache Sprache an.
Das hat Gründe:
- Texte sind heute ein Industrieprodukt: Es gibt sehr viele davon. Wir können ihre Bedeutung vor dem Lesen nur schwer einschätzen. Deshalb brauchen wir Texte, die uns schnell klar machen: Brauche ich den Inhalt oder brauche ich ihn nicht?
- Wichtige Texte werden heute auch von Menschen gelesen, die die Sprache als Fremdsprache gelernt haben. Auch sie wollen den Inhalt rasch begreifen. Einfache und klare Texte, die sich an die Fakten halten und die Wörter treffend benutzen, helfen anderen, uns zu verstehen. Sie erleichtern das Übersetzen.
- Wir Leserinnen und Leser haben uns spezialisiert und sind mit unseren Fachgebieten vertraut. Gleichzeitig brauchen wir das Wissen der anderen. Nur wenn wir unsere Texte präzise, einfach und klar vorlegen, können andere Fachleute unser Fachwissen nutzen.
